Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/resource.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/resource.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/resource.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,14 ****
  #. extracted from connectivity/source/resource.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/resource.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:25+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,12 ----
  #. extracted from connectivity/source/resource.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/resource.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:25+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:18+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 41,55 ****
  
  #: conn_error_message.src#256___2_304___0.string.text
  msgid "No connection to the database exists."
! msgstr ""
  
  #: conn_error_message.src#256___2_500___0.string.text
  msgid "No $1$ exists."
! msgstr ""
  
  #: conn_error_message.src#256___2_550___0.string.text
  msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
! msgstr ""
  
  #: conn_shared_res.src#STR_CANNOT_CONVERT_STRING.string.text
  msgid ""
--- 39,53 ----
  
  #: conn_error_message.src#256___2_304___0.string.text
  msgid "No connection to the database exists."
! msgstr "データベースへの接続がありません。"
  
  #: conn_error_message.src#256___2_500___0.string.text
  msgid "No $1$ exists."
! msgstr "$1$ はありません。"
  
  #: conn_error_message.src#256___2_550___0.string.text
  msgid "Unable to display the complete table content. Please apply a filter."
! msgstr "テーブルの完全な内容を表示できません。フィルターを適用してください。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_CANNOT_CONVERT_STRING.string.text
  msgid ""
***************
*** 58,64 ****
  
  #: conn_shared_res.src#STR_CANNOT_OPEN_BOOK.string.text
  msgid "Cannot open Evolution address book."
! msgstr ""
  
  #: conn_shared_res.src#STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW.string.text
  msgid "Can't find the card for the requested row."
--- 56,62 ----
  
  #: conn_shared_res.src#STR_CANNOT_OPEN_BOOK.string.text
  msgid "Cannot open Evolution address book."
! msgstr "Evolution アドレス帳は開けません。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_CANT_FIND_CARD_FOR_ROW.string.text
  msgid "Can't find the card for the requested row."
***************
*** 118,124 ****
  
  #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK.string.text
  msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
! msgstr ""
  
  #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX.string.text
  msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
--- 116,122 ----
  
  #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_ADDRESSBOOK.string.text
  msgid "Could not create a new address book. Mozilla error code is $1$."
! msgstr "新しいアドレス帳が作成できませんでした。Mozilla エラーコード $1$ です。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX.string.text
  msgid "The index could not be created. An unknown error appeared."
***************
*** 127,133 ****
  #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE.string.text
  msgid ""
  "The index could not be created. The size of the chosen column is to big."
! msgstr ""
  
  #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME.string.text
  msgid ""
--- 125,131 ----
  #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_KEYSIZE.string.text
  msgid ""
  "The index could not be created. The size of the chosen column is to big."
! msgstr "インデックスは作成できませんでした。選択されたカラムのサイズが大きすぎます。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_COULD_NOT_CREATE_INDEX_NAME.string.text
  msgid ""
***************
*** 348,354 ****
  
  #: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS.string.text
  msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"
! msgstr ""
  
  #: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES.string.text
  msgid ""
--- 346,352 ----
  
  #: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS.string.text
  msgid "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory"
! msgstr "Mozilla/Seamonkey アドレス帳ディレクトリ"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES.string.text
  msgid ""
***************
*** 457,463 ****
  
  #: conn_shared_res.src#STR_OE_ADDRESSBOOK.string.text
  msgid "Outlook Express Addressbook"
! msgstr ""
  
  #: conn_shared_res.src#STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX.string.text
  msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed."
--- 455,461 ----
  
  #: conn_shared_res.src#STR_OE_ADDRESSBOOK.string.text
  msgid "Outlook Express Addressbook"
! msgstr "Outlook Express アドレス帳"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_ONL_ONE_COLUMN_PER_INDEX.string.text
  msgid "The index could not be created. Only one column per index is allowed."
***************
*** 469,475 ****
  
  #: conn_shared_res.src#STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK.string.text
  msgid "Outlook (MAPI) Addressbook"
! msgstr ""
  
  #: conn_shared_res.src#STR_PARA_ONLY_PREPARED.string.text
  msgid "Parameters can appear only in prepared statements."
--- 467,473 ----
  
  #: conn_shared_res.src#STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK.string.text
  msgid "Outlook (MAPI) Addressbook"
! msgstr "Outlook (MAPI) アドレス帳"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_PARA_ONLY_PREPARED.string.text
  msgid "Parameters can appear only in prepared statements."
***************
*** 511,534 ****
  msgid ""
  "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this "
  "type."
! msgstr ""
  
  #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING.string.text
- #, fuzzy
  msgid ""
  "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument "
  "only."
  msgstr "クエリーは実行できません。'LIKE' には文字列引数だけが使用できます。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_LIKE_WILDCARD.string.text
- #, fuzzy
  msgid ""
  "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the "
  "middle."
! msgstr "クエリーは実行できません。'LIKI' 文の中にワイルドカードが含まれています。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY.string.text
- #, fuzzy
  msgid ""
  "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many "
  "wildcards."
--- 509,529 ----
  msgid ""
  "The query can not be executed. You cannot use 'LIKE' with columns of this "
  "type."
! msgstr "クエリーは実行できません。 その型のカラムに 'LIKE' は使えません。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_INVALID_LIKE_STRING.string.text
  msgid ""
  "The query can not be executed. 'LIKE' can be used with a string argument "
  "only."
  msgstr "クエリーは実行できません。'LIKE' には文字列引数だけが使用できます。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_LIKE_WILDCARD.string.text
  msgid ""
  "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains wildcard in the "
  "middle."
! msgstr "クエリーは実行できません。'LIKE' 文の両端以外にワイルドカードが含まれています。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_LIKE_WILDCARD_MANY.string.text
  msgid ""
  "The query can not be executed. The 'LIKE' condition contains too many "
  "wildcards."
***************
*** 539,547 ****
  msgstr "クエリーは実行できません。複数のテーブルが含まれています。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX.string.text
- #, fuzzy
  msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
! msgstr "クエリーは実行できません。'NOT LIKE' は複雑すぎます。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_NO_COLUMN.string.text
  msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns."
--- 534,541 ----
  msgstr "クエリーは実行できません。複数のテーブルが含まれています。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_NOT_LIKE_TOO_COMPLEX.string.text
  msgid "The query can not be executed. The 'NOT LIKE' condition is too complex."
! msgstr "クエリーは実行できません。'NOT LIKE' 文が複雑すぎます。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_QUERY_NO_COLUMN.string.text
  msgid "The query can not be executed. It contains no valid columns."
***************
*** 565,571 ****
  
  #: conn_shared_res.src#STR_SORT_BY_COL_ONLY.string.text
  msgid "Can only sort by table columns."
! msgstr ""
  
  #: conn_shared_res.src#STR_SQL_NAME_ERROR.string.text
  msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
--- 559,565 ----
  
  #: conn_shared_res.src#STR_SORT_BY_COL_ONLY.string.text
  msgid "Can only sort by table columns."
! msgstr "テーブルカラムでのみソートできます。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_SQL_NAME_ERROR.string.text
  msgid "The name '$name$' doesn't match SQL naming constraints."
***************
*** 594,600 ****
  
  #: conn_shared_res.src#STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS.string.text
  msgid "Thunderbird Addressbook Directory"
! msgstr ""
  
  #: conn_shared_res.src#STR_TIMEOUT_WAITING.string.text
  msgid "Timed out while waiting for the result."
--- 588,594 ----
  
  #: conn_shared_res.src#STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS.string.text
  msgid "Thunderbird Addressbook Directory"
! msgstr "Thunderbird アドレス帳ディレクトリ"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_TIMEOUT_WAITING.string.text
  msgid "Timed out while waiting for the result."
***************
*** 618,624 ****
  
  #: conn_shared_res.src#STR_UNSPECIFIED_ERROR.string.text
  msgid "An unknown error occured."
! msgstr ""
  
  #: conn_shared_res.src#STR_UNSUPPORTED_FEATURE.string.text
  msgid ""
--- 612,618 ----
  
  #: conn_shared_res.src#STR_UNSPECIFIED_ERROR.string.text
  msgid "An unknown error occured."
! msgstr "不明なエラーが発生しました。"
  
  #: conn_shared_res.src#STR_UNSUPPORTED_FEATURE.string.text
  msgid ""
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/calc.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/calc.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/calc.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/calc.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/calc.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/calc.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:34+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/calc.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/calc.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/calc.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:34+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:07+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,22 ****
  
  #: calc.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Spreadsheet"
! msgstr ""
--- 16,19 ----
  
  #: calc.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_calc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Spreadsheet"
! msgstr "表計算ドキュメント"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/jdbc.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/jdbc.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/jdbc.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/jdbc.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/jdbc.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/jdbc.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:35+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/jdbc.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/jdbc.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/jdbc.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:35+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 11:55+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,26 ****
  
  #: jdbc.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "JDBC"
! msgstr ""
  
  #: jdbc.xcu#.Drivers.Installed.jdbc_oracle_thin__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Oracle JDBC"
! msgstr ""
--- 16,23 ----
  
  #: jdbc.xcu#.Drivers.Installed.jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "JDBC"
! msgstr "JDBC"
  
  #: jdbc.xcu#.Drivers.Installed.jdbc_oracle_thin__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Oracle JDBC"
! msgstr "Oracle JDBC"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/ado.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/ado.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/ado.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/ado.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/ado.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/ado.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:27+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/ado.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/ado.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/ado.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:27+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:01+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,30 ****
  
  #: ado.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "ADO"
! msgstr ""
  
  #: ado.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado_access_PROVIDER_Microsoft.Jet.OLEDB.4.0_DATA_SOURCE__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Microsoft Access"
! msgstr ""
  
  #: ado.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado_access_Provider_Microsoft.ACE.OLEDB.12.0_DATA_SOURCE__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Microsoft Access 2007"
! msgstr ""
--- 16,27 ----
  
  #: ado.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "ADO"
! msgstr "ADO"
  
  #: ado.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado_access_PROVIDER_Microsoft.Jet.OLEDB.4.0_DATA_SOURCE__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Microsoft Access"
! msgstr "Microsoft Access"
  
  #: ado.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_ado_access_Provider_Microsoft.ACE.OLEDB.12.0_DATA_SOURCE__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Microsoft Access 2007"
! msgstr "Microsoft Access 2007"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/macab.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/macab.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/macab.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/macab.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/macab.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/macab.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:26+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/macab.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/macab.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/macab.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:26+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:12+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,22 ****
  
  #: macab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Mac OS X Address Book"
! msgstr ""
--- 16,19 ----
  
  #: macab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_macab__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Mac OS X Address Book"
! msgstr "Mac OS X アドレス帳"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/mysql.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/mysql.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/mysql.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/mysql.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/mysql.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/mysql.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:31+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/mysql.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/mysql.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/mysql.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:31+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:06+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,30 ****
  
  #: mysql.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "MySQL (JDBC)"
! msgstr ""
  
  #: mysql.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_mysqlc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "MySQL (Native)"
! msgstr ""
  
  #: mysql.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "MySQL (ODBC)"
! msgstr ""
--- 16,27 ----
  
  #: mysql.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_jdbc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "MySQL (JDBC)"
! msgstr "MySQL (JDBC)"
  
  #: mysql.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_mysqlc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "MySQL (Native)"
! msgstr "MySQL (Native)"
  
  #: mysql.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_mysql_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "MySQL (ODBC)"
! msgstr "MySQL (ODBC)"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/flat.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/flat.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/flat.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/flat.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/flat.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/flat.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:26+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/flat.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/flat.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/flat.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:26+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:09+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,22 ****
  
  #: flat.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Text"
! msgstr ""
--- 16,19 ----
  
  #: flat.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_flat__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Text"
! msgstr "テキスト"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/odbc.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/odbc.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/odbc.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/odbc.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/odbc.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/odbc.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:24+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/odbc.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/odbc.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/odbc.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:24+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:08+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,22 ****
  
  #: odbc.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "ODBC"
! msgstr ""
--- 16,19 ----
  
  #: odbc.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_odbc__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "ODBC"
! msgstr "ODBC"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/mozab.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/mozab.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/mozab.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/mozab.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/mozab.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/mozab.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:31+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/mozab.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/mozab.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/mozab.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:31+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:04+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 20,56 ****
  #: mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "LDAP Address Book"
! msgstr ""
  
  #: mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "Mozilla Address Book"
! msgstr ""
  
  #: mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Microsoft Outlook Address Book"
! msgstr ""
  
  #: mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlookexp.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Microsoft Windows Address Book"
! msgstr ""
  
  #: mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "Thunderbird Address Book"
! msgstr ""
  
  #: mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "LDAP Address Book"
! msgstr ""
  
  #: mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "Mozilla Address Book"
! msgstr ""
  
  #: mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "Thunderbird Address Book"
! msgstr ""
--- 17,53 ----
  #: mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "LDAP Address Book"
! msgstr "LDAP アドレス帳"
  
  #: mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "Mozilla Address Book"
! msgstr "Mozilla アドレス帳"
  
  #: mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlook.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Microsoft Outlook Address Book"
! msgstr "Microsoft Outlook アドレス帳"
  
  #: mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_outlookexp.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Microsoft Windows Address Book"
! msgstr "Microsoft Windows アドレス帳"
  
  #: mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "Thunderbird Address Book"
! msgstr "Thunderbird アドレス帳"
  
  #: mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_ldap__.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "LDAP Address Book"
! msgstr "LDAP アドレス帳"
  
  #: mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_mozilla_.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "Mozilla Address Book"
! msgstr "Mozilla アドレス帳"
  
  #: mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgctxt "mozab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_thunderbird_.DriverTypeDisplayName.value.text"
  msgid "Thunderbird Address Book"
! msgstr "Thunderbird アドレス帳"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/adabas.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/adabas.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/adabas.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/adabas.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/adabas.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/adabas.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:20+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/adabas.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/adabas.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/adabas.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:20+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:05+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,22 ****
  
  #: adabas.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_adabas__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Adabas D"
! msgstr ""
--- 16,19 ----
  
  #: adabas.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_adabas__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Adabas D"
! msgstr "Adabas D"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/evoab.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/evoab.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/evoab.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/evoab.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/evoab.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/evoab.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:35+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/evoab.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/evoab.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/evoab.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:35+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 11:58+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,26 ****
  
  #: evoab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_groupwise.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Groupwise"
! msgstr ""
  
  #: evoab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_ldap.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Evolution LDAP"
! msgstr ""
--- 16,23 ----
  
  #: evoab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_groupwise.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Groupwise"
! msgstr "Groupwise"
  
  #: evoab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_ldap.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Evolution LDAP"
! msgstr "Evolution LDAP"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/hsqldb.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/hsqldb.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/hsqldb.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/hsqldb.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/hsqldb.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/hsqldb.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:31+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/hsqldb.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/hsqldb.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/hsqldb.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:31+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:00+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,22 ****
  
  #: hsqldb.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "HSQL database engine"
! msgstr ""
--- 16,19 ----
  
  #: hsqldb.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_embedded_hsqldb.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "HSQL database engine"
! msgstr "HSQL database engine"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/kab.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/kab.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/kab.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/kab.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/kab.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/kab.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:35+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/kab.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/kab.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/kab.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:35+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:11+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,22 ****
  
  #: kab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "KDE Address Book"
! msgstr ""
--- 16,19 ----
  
  #: kab.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_kab.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "KDE Address Book"
! msgstr "KDE アドレス帳"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/dbase.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/dbase.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/dbase.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/dbase.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/dbase.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/dbase.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:31+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/dbase.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/dbase.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/dbase.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:31+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 12:10+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,22 ****
  
  #: dbase.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "dBASE"
! msgstr ""
--- 16,19 ----
  
  #: dbase.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_dbase__.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "dBASE"
! msgstr "dBASE"
Index: openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/evoab2.po
===================================================================
*** openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/evoab2.po	(リビジョン 187)
--- openoffice_org-ja/connectivity/source/drivers/evoab2.po	(リビジョン 218)
***************
*** 1,16 ****
  # extracted from connectivity/source/drivers/evoab2.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/evoab2.oo
- #, fuzzy
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"
! "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
! "20connectivity/source/drivers/evoab2.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:35+0100\n"
! "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
! "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
! "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--- 1,13 ----
  # extracted from connectivity/source/drivers/evoab2.oo
  #. extracted from connectivity/source/drivers/evoab2.oo
  msgid ""
  msgstr ""
! "Project-Id-Version: OpenOffice.org 3.2\n"
! "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20connectivity/source/drivers/evoab2.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
  "POT-Creation-Date: 2009-09-25 21:35+0100\n"
! "PO-Revision-Date: 2009-10-19 11:59+0900\n"
! "Last-Translator: KUBOTA, Takaya <takaya@OpenOffice.org>\n"
! "Language-Team: Japanese Translation Project <translate@ja.OpenOffice.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
***************
*** 19,30 ****
  
  #: evoab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_groupwise.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Groupwise"
! msgstr ""
  
  #: evoab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_ldap.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Evolution LDAP"
! msgstr ""
  
  #: evoab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Evolution Local"
! msgstr ""
--- 16,27 ----
  
  #: evoab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_groupwise.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Groupwise"
! msgstr "Groupwise"
  
  #: evoab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_ldap.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Evolution LDAP"
! msgstr "Evolution LDAP"
  
  #: evoab2.xcu#.Drivers.Installed.sdbc_address_evolution_local.DriverTypeDisplayName.value.text
  msgid "Evolution Local"
! msgstr "Evolution Local"
